in iskanje hrane težje.
Hladni pogoji lahko upočasnijo gibanje in skrajšajo čas, ki ga ose porabijo za iskanje hrane.
Hrana postaja redkejša
V toplejših mesecih se številne ose hranijo s sladkorji, nektarjem, sadjem in drugimi viri hrane. Družabne ose zbirajo tudi hrano, bogato z beljakovinami, za hranjenje svojih razvijajočih se ličink.
Z napredovanjem jeseni cvetovi bledijo, aktivnost žuželk se spreminja in drugi viri hrane postajajo manj obilni. Sposobnost kolonije, da se vzdržuje, se zmanjšuje.
Kolonija doseže konec svojega življenjskega cikla
Številne kolonije družabnih os so enoletne. Delavke in samci običajno